Enquanto isso, em São Francisco, Califórnia, Richard e Madeline pousam e já encontram um carro os esperando para levá-los à mansão da família Jones.

— Tudo está tão bem-preparado — ele comenta, percebendo a atenção que está recebendo.

— Só para você ter um pouco de noção em saber como os meus pais estão empolgados com o nosso relacionamento — Madeline diz, olhando para Richard com os olhos brilhando de alegria.

— O que você disse sobre nós para os seus pais? — pergunta curioso, pensando se ela havia revelado que os dois haviam dormido juntos.

— Disse a eles que você me pediu em casamento — comenta.

— O quê? — pergunta surpreso.

— Embora possa parecer estranho, não poderia contar a eles sobre o que ocorreu. Dessa forma, disse que, ao chegarmos ao seu apartamento, você havia-me preparado uma surpresa.

— Mas já disse diretamente que seria em casamento? Por que não disse namoro? — questiona-a, incomodado.

— Acredito que não precise haver namoro entre a gente, já que nos conhecemos desde c