Tinha ouvido. Tinha entendido. Tinha guardado cada palavra.

Dante apertou os papéis com tanta força que amassou as bordas. A garganta fechou, e por alguns segundos ele não conseguiu respirar. O velório inteiro pareceu se afastar, deixando apenas aquele texto diante dele, como se Helena estivesse ali, repetindo com calma tudo o que ele havia dito enquanto acreditava estar protegido por outro idioma.

Meu pai era italiano, Dante.

A frase estava na carta.

Você teria descoberto isso se tivesse prest