Todos despertam com o barulho das rodas do avião ao tocar a pista do aeroporto durante o aterrissar. Olham confusos pela janela, sem entender nada da paisagem que observam. Parece-lhes que passaram muitas horas, e todos têm dores de cabeça; a fome está a matá-los. Neiti levanta-se na parte da frente e pede atenção. Faz silêncio para poderem escutar.