No caminho para o restaurante, Avery disse ao guarda-costas: "Não conte a ninguém minha agenda em Bridgedale. Nem mesmo ao Mike. Ele é agora considerado parte dos homens de Elliot. Eu não gosto de ser monitorada. Se alguém perguntar sobre mim, basta dizer que estou descansando em casa."

O guarda-costas acenou com a cabeça. "Srta. Tate, eu não serei comprado."

Avery levantou as sobrancelhas e disse, surpresa: "Alguém tentou comprá-lo?"

O guarda-costas ficou atordoado por um tempo antes de acenar