A noite caiu sobre o vale de Jalisco com uma tranquilidade profunda, dessas que fazem o tempo parecer mais lento. O calor do dia se dissipava devagar, substituído por uma brisa morna que percorria os campos da hacienda e agitava suavemente as copas das árvores antigas espalhadas pela propriedade. As luzes da casa principal acenderam uma a uma conforme os funcionários terminavam suas tarefas, criando uma visão quase teatral do casarão branco que dominava a paisagem.

Sofia saiu da casa de hóspede