Bridget acordou com um mal-estar insistente. As náuseas retornaram com força, seu corpo frágil parecia gritar por descanso, mas ela insistia em seguir. Quando tentou levantar, suas pernas fraquejaram, e o mundo girou por um segundo inteiro.

— Bridget? — A voz de Maxwell soou do outro lado da porta. — Tá tudo bem aí?

Ela hesitou por um momento, tentando parecer firme.

— Só um enjoo... já passou.

Mas Maxwell não convenceu. Quando entrou no quarto e a viu pálida, apoiada na cama, não perdeu tempo.