Nicholas deve ter sentido o mesmo. Ele acenou em direção à porta. Eu o segui da cozinha até a sala de estar perto da porta da frente. Não nos sentamos, apenas ficamos ali, mas era privacidade o suficiente para finalmente falar.
"Ela está escondendo alguma coisa", disse Nicholas. "Ela nunca foi tão cautelosa antes, desde que a conheço."
"Você acha que Charlotte está realmente doente?", perguntei.
"A doença é levada a sério aqui. Tudo o que ela disse era verdade a esse respeito, mas não permitir clemência quando eu pedi... Ela é extremamente leal à coroa. No passado, ela sempre permitia que eu e meus irmãos tivéssemos um tratamento especial. A única vez que ela não permitiu foi quando...".
De repente, ele franziu a testa.
"... quando?", perguntei.
Ele me olhou nos olhos, e os dele estavam cheios de uma torrente de emoções: raiva, arrependimento, aborrecimento. Nenhuma delas boa.
"Quando meu pai ordenou especificamente o contrário", disse Nicholas.
Por ordem do rei? Para manter todos long