Depois do recorrido pela nova empresa, retornamos para a nossa casa. O campainha da porta toca para nossa surpresa. É de noite e não esperamos visitas, nem muito menos desejamos recebê-las. Leonard se levanta para ir ver quem se trata pela câmera de segurança.

—Clio, amor, você tem que vir —o escuto da porta.

—Para quê, amor? —pergunto preguiçosamente do sofá, onde estou deitada descansando junto a Alan.

—Aqui tem um vaqueiro que diz que é seu pai —diz Leonard da porta, para meu espanto.