Anne se sentia presa, sem escolha ou liberdade diante de Anthony, e relutantemente se preparava para partir. Após se despedir das crianças, ela retornou ao quinto andar. Mesmo tendo verificado antecipadamente a localização do homem, ela diminuiu a velocidade e caminhou na ponta dos pés ao chegar ao canto da escada.
Ao inserir a chave na porta, entrou na sala com um suspiro de alívio, porém, logo percebeu o paletó no chão, que ela inadvertidamente pisara várias vezes. Seu rosto ficou pálido e el