Para alívio de Ariel, a sua esposa nunca mais voltou a negligenciar as suas responsabilidades com os filhos. Cumpriu a sua promessa e, agora, só ia ao trabalho duas ou três vezes por semana, certificando-se de priorizar a sua família. O capitão Miller, entretanto, tinha começado a sentir-se mais confortável graças à confiança natural com que Camelia o tratava. Pouco a pouco, foi-se descontraindo na presença dela e começou a relacionar-se com ela como se fossem velhos amigos. Não só a acompanhav