Nicolas saiu do banheiro pronto para lidar com uma mulher muito chateada mas para o seu espanto ela estava sentada em sua poltrona, devidamente arrumada, olhando para a tela do seu computador como se pensasse em algo. Sem opção, ele engoliu seco e começou a se explicar:

—Me desculpa pelo o que aconteceu, eu não queria te deixar …

—Tudo bem Nick, deixe isso para lá. Claramente o seu caso é grave, e eu não pude ajudá-lo como de costume mas eu não estou afim de saber sobre os seus problemas. O qu