Leonard volta para o hotelzinho vagabundo, compra uma garrafa de uísque barato, abre a garrafa, a leva a boca, bebe todo o líquido e ficando bêbado, pega o telefone e liga para Tom e com a voz embriagada diz, Tom meu amigo, a rainha me traiu, ela me traiu Tom, ela esmagou meu coração, meu amigo e está doendo muito, cai na cama e só acordo no dia seguinte, com um enorme ressaca, se olha no espelho e diz, não perca a cabeça, você chegou até aqui e vai até o fim.

Leonard diz, fiz o que fiz por uma