Kate acorda vendo que já está completamente escuro do lado de fora, o que seria um breve cochilo a deixou mais tempo do que desejava dormindo. Ela desce as escadas a tempo de ver o sogro saindo com Charlie o beta , o cheiro da cozinha indica que todos já se alimentaram e ela ficou por último.

- Sente-se Kate vou arrumar um prato pra você! fala Mary ao que Kate agradece .

Os dois homens saem deixando Kate com a sogra e Sam na cozinha.

Sam atualiza Kate do que o pai ordenou a Olivia e sobre o be