Antes de salir del coche, Cristofer pagó la tarifa y entregó al conductor unos dólares extra como propina. Elogió al conductor, diciendo: "Eres realmente especial".

El conductor aceptó el dinero con una sonrisa y respondió: "Gracias, señor. He recorrido todos los árboles que he encontrado en Hadale, y realmente no hay ningún árbol floreciente como el que describiste. Pregunté a algunos colegas, pero ninguno de ellos estaba familiarizado con ese tipo de árbol. Así que estoy seguro de que el árbol de tu sueño no se encuentra en Hadale".

"Está bien, lo entiendo", reconoció Cristofer.

'Olvidémoslo. Es solo un árbol de un sueño. Cristofer, ¿por qué te lo tomas tan en serio?'

Recordando que había soñado con Estelle simplemente por ver su firma, Cristofer sacudió la cabeza impotente y no pudo evitar reírse de su propia tontería.

Cuando entró en la villa, Nelson estaba sentado en el sofá y escuchaba la radio tranquilamente con los ojos cerrados.

"Tío Nelson, aquí estoy", lo saludó Cristofer.