Os dias de Outono seguiram seu curso normalmente. Hendrick e Kristen estavam cada vez mais próximos, compartilhando intimidades como tomar banho juntos, Kristen usava peças de roupas de seu esposo e sempre dormiam juntos após longas horas intensas de sexo. Eles estavam tão conectados um ao outro, que tinham que se controlar durante o dia de trabalho. Era difícil para eles estarem no mesmo ambiente e não sentirem seus corpos aflorarem.

Em mais um dia de trabalho, Kristen e Hendrick e