Quando Adam voltou para o hospital, já passava das duas da manhã. A cidade continuava iluminada do lado de fora, carros ainda cruzavam as avenidas e pessoas seguiam suas rotinas como em qualquer outra noite, mas dentro daquele hospital o tempo parecia ter parado completamente. O mundo continuava girando para todos os outros. Para a família Foster, porém, existia apenas aquele corredor, aquela porta fechada da UTI e a incerteza esmagadora sobre o que aconteceria com Andrew.
Assim que saiu do ele