Eu reclamo sozinha, quando sou interrompida pela entrada do Colin. Mal ouvi ele bater na porta e ele já está ali, diante de mim. Fico surpresa ao vê-lo aqui.

— E aí. Posso me sentar?

— Ehh… sim. Por favor!

Ele olha rapidamente ao redor e ajeita o cabelo, antes de prosseguir.

— Fiz umas buscas no seu Perséphone.

Ah! É verdade! Esse aí… com tudo que aconteceu, eu simplesmente esqueci!

— Encontrou alguma coisa?

— Aham.

Ele parece tão indiferente! Eu poderia traduzir como: “É claro que eu encontrei