Christian, ao perceber que Lynda tinha saído, entrou em seu escritório, foi ao pequeno bar e serviu-se de um copo de uísque, e tomou um gole de cada vez. As horas passavam, como se as lembranças do que ele havia vivido se amontoassem em sua mente, como se fosse uma mesa, em que livro após livro era colocado um em cima do outro e estava prestes a desabar sob o peso.

Às vezes, ele pensava que sua mente estava pregando-lhe uma peça ao sobrepor a imagem de seu Lyn à de Lynda, que acabou se tornando