El hospital le da a Richmond un nombre en nueve minutos, no diez.

No es el nombre correcto. Lo sabe antes de que el administrador termine de decirlo: un Dr. Alden Voss, semi-retirado, solo consultor, el tipo de nombre unido a una firma y nada más. Rose observa el rostro de Richmond mientras escucha, y puede ver el momento en que él lo registra como un callejón sin salida incluso mientras sigue escribiéndolo.

"Él lo autorizó," dice el administrador, sudando a través de su cuello, "pero no ha est