Punto de vista de Elena

Hattie se hizo a un lado para que pudiera entrar en la casa. «Entra como es debido», me dijo, casi en tono de regaño. «A tu abuelo le molestaba que la gente se quedara en el umbral como si no estuviera segura de merecer entrar. Ya lo sabes».

Negué con la cabeza con una sonrisa triste y me adentré en la casa; las tablas del suelo crujían suavemente bajo mis tacones, con una familiaridad que me dolía. El aire conservaba esa misma quietud disciplinada, pero también había se