Después de que su padre le sirviera un plato de arroz caliente frente a Caprice, ella expresó su gratitud y dijo:

—Gracias, papá.

John respondió con una sonrisa amable:

—De nada, Caprice.

Tomó otro plato, con la intención de servirle a Sylvia, pero Sherry, con el ceño fruncido, lo interceptó y lo preparó ella misma. Luego se sentó sin pronunciar palabra.

Después de un momento de silencio, John tomó un plato y se unió a ellos en la mesa del comedor. Excepto por el ruido de los utensil