De viaje en el auto Alan notó que Lauren aún tenía un semblante triste, además estaba callada y pensativa, como si algo le preocupara. Él intentando animarla le dijo:
—¿Te gustaría escuchar música?
—Ella volteó a verlo y puso una tenue sonrisa.
—Perdón, ¿qué dijiste?
—¿Que si quieres que ponga música?
—Está bien.
Él encendió el reproductor, dejó una emisora de música romántica, después comenzó a cantar la canción que estaba sonando, Lauren ya podía comprender varias palabras de la letra. De pr