POV Agatha:
Las puertas automáticas del Hospital St. Jude's se abrieron con un silencioso siseo, dejándonos entrar en el familiar frío del aire acondicionado, teñido del inevitable olor a antiséptico y limpiador de suelos.
A mi lado, Charles irradiaba un entusiasmo casi desconcertante, un marcado contraste con el nudo de aprensión que se apretaba en mi estómago.
—¿Lista, cariño? —Me puso una mano en la parte baja de la espalda, un gesto posesivo que se había vuelto inquietantemente frecuente—. Aldo se pondrá contentísimo de verte tan bien. Y de oír nuestra noticia, claro.
—Charles, hablamos de esto —empecé, intentando mantener la voz baja, uniforme—. No creo qu
POV Nathan:El tablero de formica desconchado se sentía áspero bajo mis codos.Fuera de la ventana mugrienta de este apartamento de tercera que Manuel había encontrado, el horizonte de la ciudad era una silueta distante y burlona.Aquí no hay vistas de penthouse. Solo pintura descascarillada, el olor persistente a tabaco rancio y el constante goteo, goteo, goteo de un grifo que perdía en el fregadero de la cocinita – una banda sonora apropiada para los restos de mi vida.Después de dejar inconsciente a James Wei en su despacho de Nueva York, había hecho esa llamada frenética a Campbell, pensando que podría usar lo que sabía, quiz&aa
POV Agatha:—…así que si movemos ligeramente las proyecciones del cuarto trimestre para la división de microóptica, nos da margen con la inversión de Tanaka sin levantar sospechas inmediatas para el resto de la junta. —Charles golpeaba con un bolígrafo la superficie pulida de mi escritorio –el escritorio de papá–, con el ceño fruncido por la concentración.Había aparecido sin avisar hacía una hora, supuestamente para discutir la estrategia de NexGen, aunque su presencia siempre parecía algo más que negocios últimamente.Desde el hospital, desde que papá empezó a recuperarse… las cosas entre Charles y yo eran… complicadas. Tensas.Él actuaba como si todo estuviera bien, como si nuestra breve intimidad hubiera sellado algo permanente, pero yo seguía retrocediendo, necesitando un espacio que él parecía poco dispuesto a conceder.—Es agresivo, Charles —repliqué, reclinándome en mi silla, tratando de concentrarme en las cifras que había expuesto, no en la forma en que su rodilla rozaba oca
Agatha POV:—Empieza a empacar. Llévate solo lo que trajiste.Las palabras de Nathan cayeron sobre mí como una losa de mármol, frías e implacables. Al bajar la vista, vi los papeles de divorcio esparcidos por el suelo, tan frágiles como hojas secas, pero con el poder de destrozar mi mundo. Su firma ya estaba allí, estampada con una determinación que me heló la sangre.Ni siquiera tuvo la decencia de mirarme a los ojos. Su rostro, antes tan familiar y amado, ahora parecía el de un extraño, endurecido por una indiferencia que me desgarraba el alma.Mi corazón latía a un ritmo frenético, como si quisiera escapar de mi pecho. Era imposible, ¿verdad? Tenía que ser una pesadilla, un mal sueño del que pronto despertaría.—Nathan, por favor… —susurré, con la voz rota por la incredulidad—. Podemos hablar de esto. ¿Qué ha pasado? ¿Por qué de repente quieres… esto? —Las lágrimas amenazaban con desbordarse, quemándome la garganta.Tres años. Tres años entregados a él, a su vida de lujos y capric
El taxi se alejaba a toda velocidad de esa horrible mansión, y por fin pude liberarme. Las lágrimas que había estado conteniendo brotaron como un torrente, empapando mi rostro y mi blusa.Cada sollozo era un doloroso recordatorio de la vida que había perdido. ¡Tres años desperdiciados! La ciudad era un borrón de luces de neón y bocinas, pero yo solo veía el rostro de Nathan, deformado por esa sonrisa cruel que esbozó al entregarme los papeles del divorcio. Como si fuera un objeto desechable, no su esposa.Entonces, mi mente se remontó a la universidad. A cuando Nathan no era más que un encantador jugador de rugby con un brillo pícaro en sus ojos azules, y yo era lo suficientemente ingenua como para caer rendida ante sus encantos.Casi podía oler la hierba húmeda del campo y escuchar el rugido de la multitud al recordar la noche en que me invitó a salir. Estaba sudoroso, con la camiseta rasgada y un nuevo moretón en el pómulo. Pero esos ojos azules, brillaban con una seguridad que
El pasado seguía atormentándome, por mucho que intentara olvidarlo. Recordaba esas interminables cenas en casa de Nathan, donde él y sus amigos ricachones se burlaban de mi supuesto origen humilde, una mentira que tuve que mantener para proteger mi verdadera identidad.—Cariño, ¿me traes más bebidas, porfa? —decía Nathan con esa sonrisa encantadora que ahora me daba asco.Mientras me alejaba, podía escuchar sus risitas y comentarios hirientes.—En serio, Nathan, ¿una campesina? Pensé que tenías mejor gusto.—Debe ser buenísima en la cama para que te hayas casado con alguien tan simple.Fingía que sus palabras no me afectaban, pero cada insulto era como una puñalada, haciéndome sentir cada vez más pequeña e insignificante.Y luego estaba Josephine, la madre de Nathan. Esa mujer era una bruja de cuidado. Por mucho que hubiera terminado la universidad con honores, para ella yo no era más que una criada.—Agatha —gritaba con un tono que cortaba el aire—. ¿Por qué este suelo no está relu
Lena se fue y me volví hacia mi padre, que estaba sentado a mi lado en la terraza, mirándome con preocupación.—Agatha, sé que es duro —dijo con suavidad—. Pero tienes que ser fuerte. Tienes toda una vida por delante. —Me acarició la mano con cariño.Suspiré. —Es difícil imaginar que pueda seguir adelante. Siento como si me hubieran arrancado el corazón.Papá asintió con comprensión. —Lo entiendo. Por eso creo que un cambio de aires te vendría bien. Este fin de semana hay una gran gala benéfica de NexGen. ¿Por qué no vienes conmigo?Sus palabras me recordaron quién era realmente. NexGen no era una empresa cualquiera. Mi padre la había convertido en un gigante tecnológico, líder en innovación. Sus inventos valían miles de millones, pero a él le gustaba mantenerse en la sombra, dejando que su trabajo hablara por sí mismo.Poca gente sabía que yo era la hija de Aldo De Rossi. Durante años, había ocultado esa parte de mí, fingiendo ser una chica sencilla mientras estuve casada con Natha
El coche se deslizaba suavemente por la ciudad mientras observaba al hombre a mi lado.—¿Cómo te llamas? —pregunté, dándome cuenta de que ni siquiera se lo había preguntado aún.—Charles Campbell —respondió con una sonrisa—. Trabajo en Campbell Enterprises.Ese nombre me era familiar. ¡Campbell Enterprises era un gigante bancario! Recordé a Nathan burlándose de ellos cuando hablaba con sus compañeros de trabajo.—Esos Campbell son unos advenedizos —solía decir con desdén—. Se creen que pueden venir a quitarnos el negocio así como así. Como si supieran lo que hacen.—Yo soy Agatha —dije—. Agatha De Rossi.No pareció sorprendido. —Claro. Eres la hija de Aldo De Rossi, de NexGen. Supe quién eras en cuanto te vi.Usó el apellido de mi padre, no el de Nathan.—¿Sabes quién soy? —pregunté, extrañada.—En mi mundo, todo el mundo conoce a la familia De Rossi —dijo Charles—. Aunque debo decir que en persona eres aún más hermosa que en las fotos. —Sonrió y supe que lo decía en serio.Todavía me
Despedí a los guardias de seguridad mientras se llevaban a rastras a Nathan. Estaba tan agotada que apenas podía tenerme en pie. Charles me miraba con preocupación.—¿Estás bien? —preguntó.Le sonreí débilmente. —Sí, estoy bien. Gracias por defenderme. No tenías por qué hacerlo.Antes de que pudiera decir nada más, la voz de papá resonó en el salón.—¡Agatha! ¿Estás bien, hija?Me giré y vi a papá corriendo hacia nosotros, con el rostro desencajado. Se me encogió el corazón. ¿Estaría enfadado por la escena que había montado Nathan?—Papá, yo… —empecé a explicarme, pero él ya estaba mirando a Charles.—¡Charles! ¡Hombre, cuánto tiempo! —exclamó papá, dándole a Charles un fuerte abrazo.Charles sonrió. —Igualmente, señor De Rossi. Su hija me estaba diciendo lo buen anfitrión que es.Los miré a ambos, confundida. Mi padre se mostraba de lo más cordial con el tipo que acababa de pelearse con mi exmarido. ¿Qué estaba pasando?Papá finalmente se giró hacia mí, serio. Pero sus ojos eran suav