Mientras tanto, muy lejos de allí, todo es completamente diferente.

La mansión de Daniel Corleone, un monumento de mármol frío y acero, se alza imponente en las afueras de Roma, con gran lujo y comodidades que el hombre atesora más que cualquier otra cosa.

La oscuridad de la noche se refleja en los ventanales como un presagio de la maldad que se gesta en su interior, el silencio cruel que surge desde la envidia a su hijo y la nece