Helen se quedó sin palabras al ser criticada. Aery y Mark también terminaron con su conversación. Este último se acercó con cara alargada y tiró de Arianne para irse. Al volver al coche, dijo con frialdad, “Volvamos al Chalet de Tremont”.

Brian no entendió cómo la atmósfera actual se volvió así cuando fueron tan amables mientras iban al restaurante. Tarareó para confirmar que recibió la órden y no se atrevió a decir más.

Arianne no se sintió culpable, así que preguntó directamente, “¿Qué te dijo