Las puertas del hospital se abrieron y Elena corrió directamente a través de ellas.
Todavía con el vestido azul. El bolso golpea su cadera con cada paso. El corazón en algún lugar de su garganta. La enfermera en el mostrador de recepcion levanto la vista antes de que llegara al mostrador.
Senorita Adipa. Su hermana esta estable. Habitacion 4B. El doctor Huang la encontrara ahi.
Estable. Lo respiro como agua despues de un tiempo muy largo sin ella. Estable significaba viva. Estable significaba que no habia llegado tarde. Camino rapidamente por el pasillo y empu jo la puerta de 4B y se detuvo.
Lily estaba sentada contra las almohadas del hospital con los brazos cruzados y la expresion de alguien que encontraba toda la situacion profundamente personalmente inconveniente. Elena se paro en la puerta y sintio un alivio tan fuerte que le vacio las piernas y un amor tan feroz que dolia y el agotamiento profundo de alguien que habia estado conteniendo el aliento durante tanto tiempo que habia olvidado lo que se sentia respirar sin miedo.
Antes de que digas algo dijo Lily.
No iba a decir nada.
Tienes la cara.
Que cara.
La cara que pones cuando estas tratando muy fuerte de no tener una cara. Lily descruz o los brazos. Solo fue un minuto Elena. Mi corazon hizo algo que no debia y luego dejo de hacerlo. Estoy bien.
Elena cruzo la habitacion y se sento al borde de la cama y tomo ambas manos de su hermana y se afferro. Lily se lo permitio. Siempre dejaba que Elena le tomara las manos incluso cuando fingia no necesitar a nadie.
El hospital zumbaba tranquilamente a su alrededor. Pasos en el pasillo. El sonido bajo de un carrito en algun lugar del pasillo. Un edificio que nunca dormia completamente.
Como fue la cena de aniversario pregunto Lily.
Elena miro la pared. No llegue.
Lily se quedo quieta. Levanto la cabeza y miro la cara de su hermana con ojos que cortaban directamente a traves de cualquier expresion que Elena estuviera usando hacia la verdad debajo. No pregunto que habia pasado. Miro y entendio y no dijo nada porque conocia a Elena lo suficientemente bien como para saber que algunas cosas necesitaban asentarse antes de poder ser dichas.
Te hizo dano. Simple y directo.
No de la manera que piensas dijo Elena en voz baja.
Lily la miro fijamente por un largo momento. Luego asintio y se recosto. Cuentame despues. Quedatete hasta que me quede dormida.
No me voy a ninguna parte.
Lily cerro los ojos. Elena se sento en la silla al lado de la cama y tomo la mano de su hermana y no penso en Daniel ni en el extrano enmascarado ni en nada. Solo Lily respirando. Solo eso siendo suficiente.
El doctor Huang llego veinte minutos despues de que Lily se durmio. Pequeno y preciso con gafas de lectura empujadas hacia arriba en la frente y la manera particular de un medico que habia aprendido a entregar malas noticias sin hacer que la gente sintiera que se estaba cayendo.
No la hizo esperar.
El episodio de esta noche fue breve y se ha estabilizado bien dijo mientras caminaban hacia el nicho al final del pasillo. Pero nos dice algo importante. Su condicion ha progresado mas alla de lo que indicaba nuestro ultimo escaneo. Necesito programar la cirugia y necesito hacerlo dentro de las proximas ocho semanas.
Elena mantuvo su voz firme. El costo.
Sesenta y ocho mil dolares. Lo dijo con cuidado como los medicos dicen los numeros imposibles. Nuestro equipo financiero puede guiarla a traves de los programas de asistencia. Hay opciones disponibles para usted.
Habia estado persiguiendo opciones durante meses. Las opciones tenian el habito de cerrarse en el momento en que las alcanzaba.
Me las arreglare dijo.
El doctor Huang la miro por un momento. En la compostura que estaba manteniendo y el agotamiento debajo. Se las arreglara dijo simplemente y sin lastima. Solo creencia honesta y sencilla.
Era la cosa mas amable que alguien le habia dicho en toda la noche.
Volvio a la habitacion de Lily y se sento junto a su hermana dormida y le tomo la mano y se permitio estar cansada. Solo aqui. Solo por un momento. Donde nadie necesitaba que fuera nada mas.
Sesenta y ocho mil dolares. Ocho semanas. Bien. Habia sobrevivido matematicas peores que esta.
Al otro lado de la ciudad en una torre de cristal a cuarenta pisos sobre Manhattan un hombre estaba sentado solo en un escritorio en una habitacion que no aparecia en ningún directorio de edificios. La ciudad se extendia debajo de el a traves de un cristal del piso al techo. Un telefono cifrado a su derecha. El leve rastro de osmanto todavia en su chaqueta de un club en el que habia permanecido mucho mas tiempo del que habia planeado.
Ryan Cole presiono dos dedos contra su boca y se sento con la quietud de alguien muy comodo estando solo con pensamientos muy grandes.
Anthony aparecio en la puerta. Tranquilo como siempre. El coche esta listo.
Ryan no se movio de inmediato. Estaba pensando en una chica con un vestido azul que lo habia besado como si estuviera buscando prueba de que el calor todavia existia en algún lugar del mundo y luego se habia ido sin mirar atras. Estaba pensando en el osmanto. El aroma pertenecia a un jardin y un recuerdo y un duelo que habia sellado a los siete anos y mantenido en esa condicion a traves de la pura disciplina hasta aproximadamente dos horas atras cuando llego antes que ella y abrio algo antes de que pudiera detenerlo.
Averigua quien es dijo. Todo. Hazlo esta noche.
Anthony se fue sin decir una palabra.
Tres dias despues el expediente estaba en el escritorio de Ryan. Elena Adipa. Veintidos anos. Padres fallecidos. Unica cuidadora de una hermana menor con una seria condicion cardiaca que requeria una cirugia que costaba sesenta y ocho mil dolares. Dos empleos a tiempo parcial. Sin activos significativos.
Leyo cada palabra. Luego lo leyo de nuevo.
Recog io su telefono cifrado e hizo una llamada.
La factura de la cirugia dijo cuando se conecto la linea. Sesenta y ocho mil. Liquidala esta noche. Completamente anonimo.
Colg o. Coloco el expediente en el cajon de su escritorio y deliberadamente no penso en por que lo estaba guardando en lugar de devolvérselo a Anthony. Miro la ciudad por mucho tiempo.
Se habia dicho a si mismo que era una simple transaccion. Tenia la intencion de seguir diciendose eso.
Pero el expediente estaba en el cajon y el osmanto todavia estaba debilmente en el aire y la parte de el que no solia tener opiniones ya habia decidido tranquilamente lo contrario.