Mientras en la casa, todo era caos, Curthwulf se aventuraba en una selva que no conocía, con Retmus como acompañante y un intérprete que le ayudara a entender el idioma del doctor naturista. Subiendo por una cascada y aventurándose a precipicios temibles, avanzaba pensando en su familia y cuán importante era lo que estaba haciendo. 

Quería apresurarse, pero, no podía convertirse en lobo porque el piso era tan resbaladizo y frágil que el peso de su cuerpo siendo lobo, quebraría el piso. Por lo que, como podía, avanzaba por el lugar para después adentrarse en una cueva donde finalmente encontró el hogar del médico que parecía un hombre medieval con miles de plantas en su cinturón, las cuales mezclaba en recipientes creados por él mismo. 

El hombre susurraba y su mascota, era una serpiente que se preparaba para atacar a cualquiera que se le acercara a su a