El rugido de las hélices del helicóptero alquilado por Dante atraviesa la oscuridad de la noche sobre el océano Atlántico. Abajo, la Isla de la Sombra aparece como un gigante negro aislado en medio del mar abierto, rodeado de acantilados de piedra inclinados que reciben el golpe constante de las olas salvajes sin piedad.
Dentro de la cabina tenue del helicóptero, Elena permanece sentada con elegancia en el asiento central. Su vestido esmeralda ha sido cambiado por un traje táctico negro que s