El viaje no solo fue tortuoso, sino también lento. Jerrod se sentó a mi lado leyendo el diario en sus manos, sin preocuparse por el silencio, como si nada más importara en su mundo, como si nada estuviera mal, como si no me hubiera amenazado hace un rato para que hiciera lo que él quería. Y ahora soy Russell.

"Señor, hemos llegado," llamó el conductor mientras el coche se detenía frente al gran edificio. 'Estado...'

¿De verdad?

"¿Por qué estamos aquí?" pregunté.

"Para hacer oficial nuestro matrimonio," respondió sin perder el ritmo. "Vamos ya" abrió su puerta y bajó. Rápidamente descendí y lo alcancé.

"Pero ya firmé los papeles, ¿qué estamos haciendo aquí?" No veía la necesidad.

"Para recoger el certificado," respondió.

"¿Entonces estamos aquí para obtener el certificado de matrimonio?" pregunté, mirándolo con desconfianza. ¿Por qué me costaba creerle? Quiero decir, si él quería, todo lo que necesitaba hacer era pedirle a alguien que se lo trajera.

"Bueno, no tomamos fotos, lo cual es