El interior del avión se había convertido en un horno. A pesar del aire acondicionado, Mariana sentía gotas de sudor deslizándose por su espalda mientras apretaba con fuerza el pasaporte entre sus dedos. Treinta minutos después del abordaje, seguían inmóviles en la pista del aeropuerto internacional de Alzhar. La ansiedad le oprimía el pecho como una mano invisible.

"Estimados pasajeros, lamentamos informarles que nuestro despegue se ha retrasado temporalmente por órdenes superiores. Les pedimos paciencia mientras resolvemos esta situación. Les mantendremos informados."

El anuncio en árabe, inglés y francés provocó un murmullo generalizado. Mariana cerró los ojos, intentando controlar su respiración. "Órdenes superiores". Las palabras resonaban en su cabeza como una sentencia.

—¿Estás bien? —preguntó una mujer ma