Sr. Frederico deixou Celine no apartamento e voltou para o hospital não para visitar Evans, mas para visitar o piloto do helicóptero, Leon. Ele havia sido levado logo após a saída de Evans do pronto socorro, pois o Sr. Christian exigiu que ele fosse tratado no mesmo hospital que o filho.

Leon: Ainda bem que você veio, Frederico.

Ele ainda estava deitado na cama, de repouso, seguindo instruções médicas para tratamento das costelas quebradas. Sr. Frederico estava bem sério e foi direto ao assunto.

Sr. Frederico: O que aconteceu com vocês?

Leon sacudiu a cabeça como se não soubesse dizer.

Leon: Não consigo entender até agora, porque eu sempre faço a inspeção de tudo uma hora antes de cada voo. A aeronave estava com combustível suficiente, inclusive o tanque estava cheio e o que é mais assustador foi o cinto de segurança do Sr. Evans está cortado.

Sr. Frederico: Explica isso direito, como assim rasgado? - Lançou um olhar profundo para Leon.

Leon: Antes do resgate consegui perceber