O acesso aconteceu por acidente.

Ou, mais precisamente: aconteceu porque Ashford cometeu o único deslize que havia observado nele em semanas de atenção cuidadosa. Pequeno, humano, o tipo de erro que qualquer pessoa cometeria num dia longo.

Esqueceu o telemóvel sobre a mesa quando foi atender a porta.

* * *

Era a segunda vez que eu estava no apartamento dele no centro da cidade, a primeira havia sido uma visita rápida para buscar um documento que havia imprimido para mim, dez minutos, caf