Angel acabou por adormecer e acordou com Scarlet batendo a porta. Acordou desorientada, pensava estar na sua casa, na fazenda. Procurou a mãe e percebeu que estava num quarto de luxo em São Paulo. Sentiu saudades e chorou.

Scarlet, devido a demora por ser atendida, abriu a porta e viu a moça sentada à cama com as mãos no rosto e correu para abraçá-la.

Angel aceitou o seu abraço e descansou no seu ombro.

— Minha menina, não fique assim. Estou aqui, não está sozinha! —Scarlet tentava acalmá-la