Jane Valois había creído que no existía vergüenza más grande que la pobreza en la que había vivido durante toda su vida, pero, muy para su sorpresa, estaba descubriendo que estaba equivocada. Ser pobre y vivir en una casucha vieja y pequeña era bastante malo, pero no era nada cuando se comparaba ante el hecho de estar en medio de una fila de mujeres desnudas que eran inspeccionadas una a una como si fueran vacas recién llegadas a la edad d