Jaqueline voltou à realidade após um momento de devaneio. Ela balançou a cabeça e disse:
— Não é nada. Já volto.
Ela se virou, e Roberto a observou enquanto ela se afastava.
De volta ao quarto do hospital, Jaqueline explicou a situação para George. Disse que iria a um casamento, mas, naturalmente, não mencionou que iria com Roberto.
Dado o estado atual de George, se dissesse o nome de Roberto, teria que dar muitas outras explicações. Temia que George não suportasse o choque de descobrir que tudo em que acreditava era, na verdade, uma falha de memória.
— George, vou tentar voltar o mais rápido possível. Você, descanse direitinho. Se precisar de algo, me liga.
— Não tem problema, Jaqueline. Vai tranquila. Fico feliz de te ver cuidando das suas coisas também.
Jaqueline ajeitou o cobertor sobre ele:
— Então, estou indo. Quando eu voltar, trago um doce para você.
George não conteve o riso:
— Amor, está me tratando como uma criança, é?
— Estou te tratando como uma criança mesmo. Por isso, pr