Beatrice saiu para a varanda de seu quarto que dava vista para a rua. Inspirou profundamente e observou a cidade.

Sob o céu estrelado, algumas carruagens abertas e coches percorriam as ruas ruidosamente, enquanto pessoas alegres riam nas calçadas. A cidade fervilhava de gente animada, com muito movimento nas casas de jogos e nas tabernas. Barracas coloridas vendiam de tudo aos passantes. Os limões-de-cheiro perfumavam o ar, eram inofensivos recipientes de cera que continham água perfumada em seu interior.

Beatrice logo procurou saber tudo sobre aquela festa tradicional. O entrudo português, era uma festa popular, onde as pessoas caminhavam ou dançavam pelas ruas. Muitas usavam máscaras e brincavam entre si, jogando  limão-de-cheiro umas nas outras e rindo muito diante da surpresa e algumas vezes da indignação das pessoas que eram atingidas. Outros jogavam farinha e papel picado, fazendo uma bagun