Riú, Tron, Arel y Alexa se van a Rayo dorado para inspeccionar los alrededores y asegurarse de que la plaga no se haya extendido hacia allá, asimismo, buscan reunirse con los alfas y representantes de las manadas aliadas que se unirán a ellos.

Por su parte, Otsana, Miha, Dylan y Legna se quedan en la casa de Riú y Alexa junto a Ryan y Alexandra hasta recibir nuevas instrucciones.

—¿Dónde está Ryan? —pregunta Legna de repente, captando la atención de los demás—. No lo he vuelto a ver desde el al