Cuando llegó el momento de zarpar, todos los barcos que permanecían atracados en el puerto comenzaron a levar anclas y salieron uno tras otro hacia mar abierto, con rumbo a la Antártida.
Sin embargo, aunque todos tenían el mismo destino general, cada embarcación seguiría una ruta diferente.
La mayoría de los buques de investigación se dirigían hacia la península antártica y las islas Shetland del Sur. En cambio, eran muy pocos los que se aventuraban hasta el continente antártico, donde las condi