Tan pronto como salieron, los equipos SWAT los acosaron y los sometieron.

El capitán Inagawa-kai anunció: “¡Salimos a rendirnos, oficial! ¡Pero asegúrese de que los miembros Yamaguchi-gai no nos disparen por la espalda!”.

Yukihiro llegó a la entrada en ese mismo momento y gritó: “¡Yamaguchi-gai! ¡Soy yo, Yukihiro! ¡Suelten las armas y ríndanse! ¡No se resistan!”.

Al ser los claros perdedores de la batalla campal, los miembros Yamaguchi-gai estaban encantados de ser arrestados y respondieron a