Al enterarse de que cientos de asesinos se encontraban en una lucha de todos contra todos en el Domo de Tokio por la cabeza de Tanya Sweet, el comisario de Tokio casi se desmaya.

“¿Puede darme más detalles, Señor Mitsui?”, preguntó él rápidamente. “¿Cuál es la situación?”.

Yoshitaka, que había sufrido los caprichos de Charlie durante toda la noche, finalmente encontró una salida.

“¡Idiota!”, gritó él. “¡¿Cientos de muertos y me preguntas por la situación?! Te lo advierto, si la policía no lle