Charlie le preguntó: [¿Por qué quieres agradecerme?].

Nanako dijo: [Me has ayudado tanto e incluso has hecho arreglos para que aprenda artes marciales aquí. ¿No es correcto que te invite a comer ahora que finalmente he entrado en el camino de las artes marciales? Solo considéralo como una comida de agradecimiento. Señor Charlie, me pregunto si me harás el honor].

Charlie pensó por un momento y respondió rápidamente: [No hay problema. Solo dime la hora y estaré allí a tiempo].

Nanako respondió: [Las clases del Amo Howton terminan todos los días a las seis y media de la tarde. Veámonos un poco más tarde. ¿Qué tal a las 8:00 p.m.?].

Charlie respondió: [No hay problema. Entonces debes practicar mucho. Te veré en la noche].

Nanako estaba eufórica y respondió apresuradamente: [¡Nos vemos esta noche!].

Charlie sabía que Nanako estaba ansiosa por practicar, por lo tanto no planeaba entrar a molestar a Nanako. Respondió directamente: [En ese caso, primero debes practicar bien. Hablaremos