Harlan se mordió la lengua con fuerza, utilizando el dolor agudo para recuperar un mínimo de claridad. Observó impotente cómo lo empujaban hacia el quirófano: paredes blancas, sábanas blancas, el penetrante olor a desinfectante—todo lo llenaba de terror.

—Tú… ¿qué vas a hacer? —exigió, forzando cada palabra.