Depois da cena, estranha e assustadora, que aconteceu no clube, Malia e Louise foram se divertir em um barzinho ali perto. Louise não tomou nada além de um drink sem álcool, e Malia só não virou a quinta dose de whisky, porque Louise não deixou.
— Nossa, mas eu senti uma vontade enorme, vale ressaltar, de meter o meu pé na bunda daquele idiota que ousou brigar com você - Malia resmungava, irritada, se mexendo no banco de trás do carro — Quem ele pensa que é? Um idiota só pode.
— Onde está a c