Perspectiva de Elaine  

  El dolor agudo que me subió por la columna vertebral me despertó más rápido que la habitación intensamente iluminada. El aroma del ambientador de lavanda me golpeó rápidamente la nariz mientras aspiraba con fuerza.  

Los eventos de la noche anterior se reprodujeron frescos en mi mente. Gary protegiendo a Elizabeth. La lámpara de araña cayendo sobre mí. La velada desapareciendo en una espesa oscuridad.

  «Debería tener más cuidado», dijo el doctor que estaba a mi lado.

  Me incorporé, escaneando la habitación, pero no había rastro de Gary por ninguna parte.

  «Esto podría haber sido fatal. Podría haber perdido a su bebé», dijo el doctor con calma.

  ¿Bebé? ¿De quién?  

«¿No lo sabía? Está embarazada de seis semanas».  

Quise saltar de alegría ante la noticia. Gary y yo habíamos estado intentando tener un hijo últimamente, pero nada había salido bien.

  «Actualmente está desnutrida y estresada. Su presión arterial ha subido; esto podría dañar tanto a usted como al bebé. Necesita descansar y asegurarse de comer bien también», dijo, miró mi historial y luego salió de la habitación.  

Justo entonces, Gary irrumpió en la sala. Se había cambiado a ropa limpia de la noche anterior. Parecía que acababa de salir de la ducha. Fresco. Alto. Guapo.  

«Me asustaste, Elaine. ¿Cómo te sientes?». La preocupación genuina en su rostro me recordó al hombre del que me había enamorado.  

El hombre que había prometido estar siempre allí para mí. El hombre que se había arrodillado para pedirme que fuera su mujer.

  Pero ante mí estaba el hombre que había incumplido todas las promesas que me hizo.  

«Lo siento por no haberte podido proteger. Todo pasó tan rápido, no estaba pensando», dijo mientras presionaba mi mano contra su mejilla.

  «Lo entiendo, Gary… Yo… tengo algo que decirte…».  

El zumbido de su teléfono nos interrumpió. Miró la pantalla y se volvió hacia mí. No necesitaba decirme quién era, pues la culpa en su rostro lo delataba: Elizabeth.  

«Espera. Es Elizabeth, ella… está teniendo un ataque de pánico», dijo, pidiendo mi comprensión.

  ¿Quién en el mundo entendería que su marido la dejara para atender a su amor de la infancia?  

«Tengo que contestar, Elaine». Ni siquiera esperó mi respuesta y pronto salió por la puerta.

  Pude oír la preocupación en su voz mientras le pedía que respirara profundo y que ya iba en camino hacia ella.  

«¡¡Elaine!!», gritó Laura mientras irrumpía en la sala, con preocupación y genuina inquietud plasmadas en su rostro.  

«Salí del tribunal en cuanto recibí tu mensaje. ¿Estás bien?». Me abrazó rápidamente.  

«Estoy bien, Laura. Los médicos dijeron que tuve suerte de solo haber sufrido algunos hematomas», respondí automáticamente.

  Laura miró alrededor de la habitación, como esperando ver a alguien. «¿Dónde está él?», siseó.  

«¿Quién?».

  «¿Quién más? Gary, tu MARIDO».  

«Oh, tuvo que atender algo urgente». Ojalá yo fuera ese algo urgente que tenía que atender. Me giré lejos de Laura, hacia la ventana.

  «No me digas… ¿Elizabeth es ese “algo urgente”?», gritó.  

«¿Qué podría ser más importante que su esposa en el hospital? No me digas… ¿Elizabeth es ese “algo urgente”?».  

«No… tenía trabajo que hacer, Laura». Estaba cansada de encubrirlo.  

«Te lo he dicho, eres demasiado buena para él», dijo ella.  

«Le has dado diez años de tu vida a este hombre, Elaine. ¡Diez años!». Cruzó los brazos mientras golpeaba el pie contra el suelo.  

«Vámonos ya, Laura», dije en voz baja. Estaba demasiado exhausta. Demasiado desconsolada para seguir hablando.  

Tenía una vida creciendo dentro de mí; ahora tenía que preocuparme por eso.  

«¿Podemos ir a tu apartamento?». Sabía que Gary no regresaría a casa, ya que era fin de semana y Elizabeth había llamado.    

Para cuando llegamos al apartamento de Laura, la frustración reprimida bajó corriendo por mis mejillas. Me derrumbé en el sofá de la sala mientras lloraba sin control.  

«No dejes que los dos te arruinen el día, ¿de acuerdo?». Laura me abrazó con fuerza mientras me acariciaba el cabello, su calidez protegiéndome.

  «Tienes que dejarlo, Elaine. No te merece», dijo.

  «No puedo, Laura, estoy embarazada».  

El silencio que siguió fue ensordecedor. Ambas nos sentamos en el sofá durante los siguientes quince minutos en silencio.

  «¿Él lo sabe?», preguntó finalmente.

  «Intenté decírselo…».  

«¿No lo sabe? Tu marido probablemente está acurrucando a otra mujer en algún lado mientras tú estás aquí tendida». Las venas se le marcaron en el cuello.  

Su rostro estaba rojo ahora, y estaba esforzándose por no perder los estribos.

  «Estará feliz una vez que se lo diga. Solo necesito el momento perfecto». Mi voz estaba más calmada ahora.  

«No existe el momento perfecto, Elaine. Tienes que proteger tu hogar, ahora que estás llevando un bebé».

  «Lo sé, Laura… pero…», mi garganta se cerró de nuevo.

  Había incertidumbre en mi voz. No podía ocultar la duda en mi corazón. Con la presencia de Elizabeth en mi matrimonio, ya no estaba tan segura de qué haría feliz a Gary.

  «Tienes que decírselo. Solo entonces podrás decidir si tu matrimonio aún vale la pena salvarlo», dijo Laura.  

Estaba de acuerdo con ella, pero no podía rendirme con mi matrimonio solo por una nueva presencia. Nuestras familias habían dado tanto para que este matrimonio ocurriera.

  «Se lo diré mañana, y luego decidiré qué hacer a continuación».