Todos negavam ter dado o tapa, mas Chloe tinha certeza de que fora agredida. A dor ardente em seu rosto não mentia. Aquilo era muito estranho!

Com o olhar desconfiado, ela se voltou para o avô, os olhos marejados, cheia de indignação:

— Vovô, foi você que me bateu?

Afonso fez uma cara séria:

— Você é minha neta! No máximo eu brigaria com você, mas nunca teria coragem de te bater.

Chloe estava à beira de um colapso. Ela começou a bater repetidamente na bochecha esquerda, agora inchada e vermelha: