Eles alcançaram a saída de emergência norte no exato momento em que o solo cedeu atrás deles, engolindo o corredor por onde tinham acabado de passar. Do lado de fora, a Terra parecia estranhamente fria comparada ao inferno que deixavam para trás. A Valkyrie-4 estava com a rampa baixada, os motores rugindo e levantando uma nuvem de poeira sufo