Ao voltar para a mesa, Ketlyn evitava encarar Derick. Por mais que tentasse, não conseguia afastar a confusão e a mágoa que sentia. Os amigos ao redor notaram rapidamente a tensão no ar. Era visível que algo não estava certo entre eles, e a atmosfera animada da boate parecia ter se dissipado.

Quando finalmente Derick disse:

"Bem, acho que por hoje foi o suficiente," Ketlyn sentiu um alívio imenso. A noite havia se tornado insuportável e tudo o que queria era sair dali.

Os amigos não insistiram