No dia seguinte, Renato foi ordenado a ir ao palácio. Ele pensava que poderia ter uma audiência com o Imperador assim que entrasse, afinal, ele era um nobre Grande General recém-promovido da corte imperial.

No entanto, ele esperou do lado de fora do Escritório Imperial por duas horas inteiras antes que William saísse e dissesse:

– General Renato, Sua Majestade está ocupado agora e pediu para o senhor voltar para casa. Sua Majestade irá te convocar ao palácio em outro dia.

Renato ficou surpreso.