Arthur permanecia imperturbável, apenas ordenando aos guardas:

– Levem o Príncipe de volta para entreter os convidados. Ele só poderá sair amanhã à noite para o casamento. Se ele sair antes disso, todos os guardas terão seus salários cortados por três meses.

Com essa ordem de Arthur, os guardas encararam Isaac como lobos famintos, forçando-o a recuar passo a passo.

Isaac revirou os olhos, reclamando:

– O que todos vocês estão tentando fazer? Apenas estava entretendo os convidados e bebi um pouco demais. Só queria sair para tomar um ar fresco e me recuperar do vinho.

Arthur deu outra ordem:

– Tragam um balde de caldo para o Príncipe despertar do álcool!

Um balde... Isaac olhou furioso para ele, mas Arthur era implacável. Mesmo que Isaac parecesse querer matar alguém com os olhos fuzilantes, Arthur não se comovia.

Nessa hora, Lázaro chegou apressado, ele estava tão ocupado que rodava por aí como um pião, suando no frio intenso. Usando um lenço para enxugar o suor da testa, ele reclamou: