Quando Shirley ouviu o som de passos, ela sabia que Carter estava aqui.

Ela sabia que não seria capaz de se esconder naquele momento, então só poderia encará-lo.

No entanto, ela ainda não ousava mostrar a metade feia de seu rosto para o homem que ela admirava e admirava. No momento em que Carter apareceu, ela virou o corpo e escondeu a bochecha direita, que estava marcada, para que Carter não a pudesse ver. Só lhe permitiu ver a bochecha esquerda, que continuava impecável, suave e encantadora.